Enfim é chegada a hora de uma de minhas postagens favoritas: O Lolita Memo do ano!

Você pode conferir o MEMO de 2016 aqui: Link
E o MEMO de 2017 aqui: Link

At last the time has come for one of my favorite posts: The Lolita Memo of the Year!

You can check 2016's MEMO can be found here: Link
And 2017 MEMO is here: Link

 



Nesse ano eu usei menos peças feitas à mão, mas também foi um ano em que entrei na faculdade, troquei de emprego e voltei a ilustrar quadrinhos...! Isso significa que o tempo para costura também reduziu (assim como meu guarda roupa!)

Mas, em comparação com o ano passado, acho que dessa vez meus coords estão muito mais alinhados com minha personalidade. Também estou infinitamente mais confortável comigo mesma e minha aparência (inclusive, sem perucas em 2018! haha).

Para 2019, espero poder continuar usando lolita em coords fresquinhos e confortáveis.♥
E é isso! Feliz passagem de ano!



But, in comparison to last year, I feel like my coords are better aligned with my personality. I'm also more comfortable with my own appearance (no wigs were used in 2018!).

For this 2019, I hope I can continue using lolita in cool, fresh coords. ♥

And that's it! Happy new Year, everyone!