Para esse tutorial você vai precisar de:

• 2 peças de elástico (corte-os na circunferência de seu pulso)
• Renda (preferencialmente de 2 tipos diferentes, sendo uma mais larga)
• 2 pedaços de fita (cortadas no mesmo tamanho dos elásticos)
• Decoração

For this tutorial you'll need:

• 2 pieces of elastic (they should be cut the circumference of your wrists);
• Lace (two kinds are preferably)
• 2 pieces of ribbon (the same length of the elastic)
• Decoration

1. Para começar, pegue o elástico cortado no comprimento de seu pulso e estique-o ao máximo. Meça o maior comprimento que ele atinge que corte as rendas nesse valor. Usarei três peças diferentes de renda para esse tutorial (1 maior e outras 2 de mesmo tamanho).

1. First of all, get the elastic and cut it using the circumference of your wrist as a reference. Then, stretch it to the maximum. Measure the longest length it reaches and then cut your lace by that amount. I will use three different pieces of lace for this tutorial (1 larger and 2 others of the same size).


2. Agora, coloque os pedaços de renda um sobre o outro, como na imagem acima, e passe uma costura na borda inferior.

2. Now place the lace pieces on top of each other, just like the picture above, and sew over the bottom edge of it.



3. As três peças de renda devem ficar unidas como na imagem acima. Separe uma das peças menores e coloque-a para baixo. Ela será a base do seu wristcuff, enquanto que as duas de cima serão a parte superior.

3. The three pieces of lace should be attached as in the picture above. Take one of the smaller parts and place it down (like in the picture). It will be the base of your wristcuff, while the top two will be the top.



4. Agora pegue a fita usada e dobre as laterais como na imagem acima.

4. Then get the ribbon and fold the sides of it.



5. Agora, costure a fita sobre as peças de renda, tampando a costura feita anteriormente. Passe a costura reta em ambos os lados da fita.





 6. Agora, pegue o elástico e passe no vão criado entre a renda e a fita costurada, seu cuff deve ficar como na imagem acima. Dobre a peça ao meio e costure as duas pontas com a máquina, selando o cuff. Agora é hora de decorar.

6. Now, take the elastic and pass through the gap created between the lace and the ribbon. Your cuff should look like in the picture above. Fold the piece in half and sew the two ends with the machine, sealing the cuff. Now it's time to decorate.



7. Para a decoração eu usei uma fita vermelha gorgurão, uma fita menor de veludo e apliques de rosa. Sinta-se à vontade para decorar a seu gosto!

7. For the decoration I used a red gauze ribbon, a smaller velvet ribbon and rose appliques. Feel free to decorate to your liking!

8. Seu wristcuff está pronto! ♥ Ficou alguma dúvida? Não deixe de comentar!

8. Your wristcuff is ready! ♥ Feel free to ask if you have trouble making it!