[Holofote] Explorando o oldschool de Kazuko Ogawa

by - 12:53

Seguindo minha quase-finada lista de prompts aqui do blog, um dos objetivos era fazer um post contando de algum aspecto da história da Moda Lolita. Quis pegar alguma coisa diferente do que eu geralmente já faço, e decidi então abrir um novo parêntese aqui no blog chamada "Holofote". Vou, quando me der na telha, escrever sobre alguma marca que gosto ou que tenha história interessante. Para inaugurar, vou na opção menos óbvia: ☆Kazuko Ogawa

  

Apesar do nome não correr muito pela comunidade de hoje, no geral, sem Kazuko Ogawa o Gothic Lolita que temos hoje em dia provavelmente não seria o mesmo. Lembra daquele streetsnap super popular do Mana que saiu na Kera n°4?

Pois ali em 1998 ele está vestindo Kazuko Ogawa! Na legenda logo abaixo do nome dele lê-se:

Tema fashion do dia: sweet, sexy, pretty, angel, elegant, Gothic Lolita.
OP e headdres: KAZUKO OGAWA

 

A Kazuko Ogawa, em atividade desde 1989, era bastante popular entre quem circulava nas boates de música underground, e a designer regularmente vestia pessoas da cena VK, incluindo membros do Noir Fleurir (na foto abaixo), o próprio Mana enquanto na Malice Mizer, Aya da Psycho Le Cemu etc. Infelizmente, a marca encerrou sua produção em 2005, e hoje em dia temos apenas um mercado inflacionado de segunda mão com suas peças.

A marca, que leva o nome da sua designer, começou na década de 1980 com a produção de bichinhos de pelúcia como acessórios, bolsas, enfeites etc. (incluindo, mais recentemente, réplicas do próprio cachorro da designer! Essas peças ainda podem ser encontradas no Mercari pessoal dela). Ogawa aproveitou dessa popularidade e usou da marca para vender também as roupas que ela mesma desenhava e costurava. Para a Ogawa, suas roupas refletiam exatamente o que ela gostaria de poder vestir e, até então, não podia.

A marca foi uma das primeiras a ser associada exclusivamente com o "Gothic Lolita", e não é difícil entender o porquê quando damos uma olhada em suas peças:

Sua influência é tanta que não é raro encontrarmos em blogs dos anos 1990~2000 a menção a Kazuko Ogawa como inventora do "Gothic Lolita", apontando como a Moitie, na verdade, começa baseada nos trabalhos de Ogawa (que Mana já vestia regularmente). No livro "Style Deficit Disorder" há a menção a Ogawa como uma das pioneiras do estilo Gótico Lolita, incluindo também as marcas Marble e alice auaa. Cito abaixo em tradução livre minha:

"Curiosamente, boa parte das designers japonesas de roupas que trazem algo de ocidental vieram da região de Osaka. (...) O agora bem conhecido estilo Gothic Lolita começou no ambiente criativo de Osaka e Kobe. (...) Designers famosas da região de Kansai incluem Kazuko Ogawa, Marble/Visible (conhecida pelas roupas de Gothic Lolita com takes modernos de mangas princesa em estilo vitoriano), e Alice auaa (conhecido por suas peças de gaze rasgada - e provavelmente mais inspirada pelo gótico do que por gothic lolita)." (p.135)
Tradução: "Esses criativos (pessoal que trabalha com artes) da região de Kansai faziam roupas que eram definitivamente incomuns e desafiavam o pensamento convencional: "Onde eu sequer usaria isso? É para o dia a dia ou para o palco?" (p.134)

 Na Gothic & Lolita Bible a marca já aparece no primeiro volume no anúncio da Atelier Pierrot com o logo que manteve até o final de sua vida.


Além da GLB, a Kazuko Ogawa também teve várias aparições registradas nas páginas da KERA, incluindo essa foto do interior da loja em 2001:

 2001 foi um ano super importante para a marca! Além de ter sido uma época em que anunciou sua renovação na Kera 37...

...em 2001 ela passou também a aceitar pedidos por e-mail de pessoas de fora do Japão, além de customizar os modelos que oferecia para tamanhos maiores! Talvez isso faça dela, se não a primeira, pelo menos uma das pioneiras nessa internacionalização da Moda Gothic Lolita

Em 2003, porém, a designer adotou chihuahuas (hehe, sim) e começou a focar sua produção em seus bichinhos, fazendo roupas, bonecos e voltando às origens da produção de pelúcias (que foi o que a deixou famosa no início!). A marca encerrou suas atividades em 2005, mas ainda em 2006 era possível encontrar fotos e produtos nas revistas de moda alternativa da época.

Em 2008, mesmo após o encerramento da marca, um dos vestidos da Ogawa foi parar no Museu do Instituto de Tecnologia da Moda em Nova Iorque (nos Estados Unidos) ao lado de nomes famosos como Yohji Yamamoto, Christian Dior e Alexander McQueen. Na exposição intitulada "Gothic: Dark Glamour  foram celebradas a estética gótica e os simbolismos que circulam na subcultura.

Ao longo de sua história, a marca teve duas etiquetas distintivas: a primeira, mais simples, marcou o período de transição da designer que fazia roupas com pegadas mais tradicionais e reaproveitando material de kimono etc., para as peças do que viria a ser o Gothic & Lolita. E a segunda etiqueta, mais recente, de quando a marca já havia se estabelecido como referência do gothic na subcultura. 

 Na imagem abaixo você pode ter uma ideia do processo de mudança estética que a marca passou dos anos 80 pro 90, quando mergulhou de vez no Gothic e, então, no Gothic Lolita.

No final de 2022 o site oficial da Kazuko Ogawa voltou ao ar e, para nossa alegria, fotos das peças produzidas foram upadas!

E, por hoje, é isso!
Cortei mais um item da minha lista de prompts, e espero ter feito essa marca um pouquinho mais conhecida por aqui :)

You May Also Like

2 comentários

  1. Que post incrível, fiquei super inspirada agora! É tão mágico conhecer mais sobre as marcas! Mal posso esperar pelos próximos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ahhh que bom saber que gostou, Ana!! Acho muito gostoso ficar cavando a história dessas marcas também, dá uma nostalgia, né?

      Excluir

Não deixe de comentar!