Ano retrasado participei de um desafio em que você devia chamar seu companheiro(a) / amigo(a) para montar um coord sem nenhuma dicazinha!

Eu chamei meu namorado para isso, e o resultado, de 2016, foi esse daqui:

Two years ago I challenged my boyfriend to prepare a coord for me without any tip or help. At that time he struggled a little with the colours, but the result was this:

Blouse: Offbrand JSK, acessórios e meias: Resailan Sapatos: Unicorn Holic Colar: Offbrand Luvas: Bodyline

Nesse ano decidi que era hora de repetir o desafio e ver o quanto Caio evoluiu nas suas habilidades de coordenação. Hahaha!

This year I decided it was long past the time to repeat this challenge and check how much Caio evolved his coording abilities, haha!

As regras foram as mesmas:

• Liberdade para escolher qualquer peça, acessório e sapato do meu guarda-roupa; 
• Por mais tentador que seja, nenhuma dica ou opinião deve ser dada; 
• A pessoa deve escolher as peças e montar em você, incluindo penteado, maquiagem etc.

A primeira escolha dele foi o Tarot JSK I da AatP (aparentemente, é um dos vestidos favoritos dele no meu guarda-roupa), mas essa é (para mim) a peça mais difícil de coordenar! Nunca consigo deixar as coisas combinando com ele e é dificílimo achar acessórios do tom de azul certinho. Um sufoco... enfim.


Daí ele (sabiamente) mudou de ideia e pegou o Organ of Forest Pipe da Ecailles de Lune (um dos meus Dream Dresses) e disse que faria um coord temático de BloodBorne uhauhauah

Then he changed his mind and decided to go with Organ of Forest Pipe from Ecailles de Lune (one of my Dream Dresses!). His objective was to make something inspired by BloodBorne hahaha


A ideia inicial dele era fazer um coord sem blouse, mas acabou mudando de ideia quando encontrou uma blouse de gola alta bem vitoriana no guarda roupa. Haha.

A parte mais difícil pra ele foi encontrar os acessórios de cabelo adequados (eu realmente não tenho muitas coisas em preto e branco ao mesmo tempo), mas no fim Caio optou por improvisar com um headdress meu e colocou-o por trás da cabeça para ficar decorando só dos lados.

Aqui vai o Rundown:

JSK: Ecailles de Lune Blouse: offbrand Acessório de cabelo: HaruhiClover Meias: Yihdra Sapatos: Moleca

Comparando com a versão de 2016, acredito que ele evoluiu demais! Ficou bem mais harmônico no sub-estilo escolhido e todas as peças estão na mesma temática (cruzes e linhas verticais). O cabelo foi mais criativo também do que da outra vez, hahaha!

Comparing this coord with the one he made on 2016 it's clear how much his sense of style evolved!  It's looks far more balanced and all the pieces follow the "cross" theme. The hair was also better arranged and everything looks prettier.


E é isso <3
Me avisem se fizerem esse mesmo desafio no seu blog que eu linko aqui <3

Até!

And that's it! <3
Please do tell me if you decide to try this challenge on your blog! I'll surely link it here.

See ya!

O que é a Moda Lolita? // What is Lolita Fashion?

O Conceito // The Concept

A Moda Lolita (ロリータ) é originária das ruas e tem suas raízes no Japão dos anos 70¹. Com fortes inspirações da moda europeia dos séculos XVII, XVIII e início de XIX², esse estilo sempre foi uma celebração da feminilidade e da auto afirmação, o que a coloca, ainda hoje, como um movimento de resistência a padrões costumeiramente impostos sobre as mulheres.

Apesar da idade, a Moda Lolita, como a conhecemos hoje, só foi ganhar forma no final dos anos 90, quando as saias do Natural Kei encurtaram para a altura dos joelhos e os vestidos Otome ficaram mais sofisticados.

É importante lembrar que naquela época a moda ainda não tinha esse nome, mas isso é assunto para outro post! Por agora, fiquemos no básico.

Fashion Timeline by Alena Maltseva

O Estilo // The Fashion

Gothic & Lolita Bible 73 - Confira tradução aqui!

A silhueta lolita é facilmente identificável (mas não limitada) pela presença de volume na saia, além do visual notadamente modesto no que se refere à mostra da pele.

Existem hoje três estilos principais dentro da moda: Sweet (Doce), Classic (Clássico) e Gothic (Gótico). Para explicar melhor, aproveitarei dessa série feita pela Romantic Princess (loja de móveis no Japão) que, apesar de não ser perfeita, ajuda bem a introduzir a noção estética desses três sub-estilos:

Sweet Lolita

O sweet é provavelmente o estilo  mais popular dentro da Moda Lolita. Isso acontece não apenas por ter como representante duas das marcas mais influentes na moda (Angelic Pretty e Baby, The Stars Shine Bright), mas também por ser o sonho de princesa de muitas garotas que cresceram com o imaginário fantástico da histórias de príncipes e princesas ocidentais.

Não só isso, as peças voltadas para o estilo sweet costumam estar muito mais disponíveis no mercado do que as góticas, por exemplo, o que ajuda um tanto no preço e na possibilidade de compra de fora do Japão.

O Sweet, como está bem visível pela imagem, é caracterizado pela forte presença de rosa, amarelo e outros tons em pastel. É o estilo mais "fofo" dentro da Moda Lolita, e não raramente conta com estampas temáticas de doces, animais e criaturas fantásticas.

Além disso, babados, glitter, laços e montes de rendas costumam aparecer nas peças sweet!

Classic Lolita

Gothic Lolita

Para além das cores, o estilo gótico também se baseia em símbolos como cruzes, rosas ou qualquer coisa com tom mais mórbido. Os cortes são ainda mais sóbrios que o Classic, apostando em linhas mais retas, saias menos estufadas e em um visual que valorize, acima de tudo, a elegância.

 Como você já deve ter imaginado, a moda Lolita não se restringe a esses três estilos. Para além deles existem ainda dezenas de outros sub-estilos como:

• Country;
• Sailor;
• Steam Punk;
• Hime; 
• Wa e Qi;
• Ero; 
• Punk;
• Etc.

 Alguns são controversos, outros já estão bem estabelecidos pela comunidade mundial. Sugiro que antes de tentar qualquer um desses você pesquise bem as diferenças e compreenda o que torna cada um desses sub-estilos uma alternativa dentro da moda!

Como começar? // Where to Start?

O primeiro passo para entrar na moda é: ler.

Leia bastante sobre a Moda Lolita, entenda coisas como preço, dificuldade de importação de peças, possibilidade de fazer à mão, comunidades locais, eventos internacionais, marcas mais famosas,  silhueta da moda, tipos de materiais usados, onde comprar ou mandar fazer, uso de acessórios, temáticas, busca por guias ou madrinhas etc.

Muita coisa você só vai pegar com o tempo de convívio com outras praticantes da moda, mas dar uma pesquisada online ajuda bastante. Praticamente todo o material ocidental sobre a moda está disponível no LiveJournal e em blogs como esse daqui, o que facilita bastante na hora de entender o estilo.

Se você já conhece mais ou menos a moda, pode começar lendo esse guia que traduzi da Gothic & Lolita Bible sobre a montagem do seu primeiro coordinate (look) ou visitar um conteúdo para iniciantes que querem evitar alguns problemas na moda:


Outra indicação é o filme Kamikaze Girls, lançado em 2004, que trouxe uma revolução para a moda e ajudou a propagá-la pelo resto do mundo.


Assim que se sentir segura o suficiente para gastar seu rico dinheirinho nessa moda, é hora de começar a montar seu primeiro look. Não se preocupe em ficar incrivelmente destacável de primeira. lembre-se de que a Moda Lolita é, antes de tudo, sobre se sentir bem consigo mesma.

Você pode adquirir suas primeiras peças em lojas de segunda mão, com costureiras, em grupos no Facebook, com amigas da comunidade ou mesmo de lojas estrangeiras. Você também pode fazer suas próprias peças, é claro, mas é importante conhecer a estrutura básica dos vestidos antes de arriscar nisso.

Minha recomendação para quem está só começando um guarda roupa é a de conseguir uma boa blusa em tom neutro (branco, off-white, preto) e uma saia combinando. Assim fica mais fácil ter o gostinho da moda e, no futuro, reaproveitar essas peças quando o seu guarda roupa já estiver mais estruturado.

O que é o estilo de vida Lolita? // What is the Lolita Lifestyle?

Esse assunto também demanda um texto à parte para explicar os pormenores, mas, de maneira resumida, o Life Style Lolita é quando você assume para o seu cotidiano alguns hobbies, comportamentos e estilos que se alinham com a estética da Moda Lolita.

Alguns exemplos de ações de lifestylers incluem:

• Hábito de manter um diário;
• Escrever cartas à mão;
• Cozinhar coisas bonitinhas;
• Atentar-se para regras de etiqueta tradicional;
• Assistir a filme de temática aproximada da Moda;
• Consumir revistas, livros etc. da Moda;
• Costurar, bordar e tricotar;
• etc.

 Isso diverge muito de pessoa para pessoa e, como você deve imaginar, não é necessário para fazer parte da Moda Lolita, composta primariamente por roupas.

Pouquíssimas são, na verdade, lifestylers.

Perguntas frequentes // FAQ :

O nome Lolita vem do livro homônimo de Vladimir Nabokov?
Não. Essa também é uma discussão longuíssima e cheia de revezes, mas é importante lembrar que hoje a Lolita do livro e a Moda de rua Japonesa não têm nada a ver uma com a outra. 

Existe algo de sexual na moda lolita?
Coloque a mão no seu coraçãozinho e, depois de ler e ver todo esse blog, você acha mesmo que existe algo de intencionalmente sexual nessa moda? A resposta é não. Apesar da associação acontecer por aqueles que ainda  têm como referência o livro de Nabokov, basta uma visita a qualquer galeria de fotos para entender que a moda Lolita não tem qualquer viés sexual. lembre-se: na Moda Lolita as pessoas se vestem para se sentir bem consigo mesmas.

Por que vocês se vestem assim?
Cada pessoa tem um motivo pessoal para entrar na moda, mas é praticamente consenso que a moda Lolita nos faz sentir melhores com nossa própria imagem. Como expliquei um par de vezes aqui no texto, a moda é uma maneira de se auto-afirmar, então muitas encontram na Moda Lolita uma caminho para a auto expressão.

Vocês usam lolita todos os dias?
Tem gente que sim, tem gente que não. Tem quem use apenas para encontros e eventos, tem que goste de usar dentro de casa no dia a dia para se sentir bem. Vai da vontade de cada uma.

Links interessantes aqui no blog:

• Preciso de franja para usar a moda lolita?
• Guia Lolita pt. 1 - GLB 73
• Moda Lolita e Halloween: 43 dicas e inspirações 
• Lolita na Kera de 1999 
• O que são réplicas na Moda Lolita?
• Lolita Plus-Size: pode?

Referências para datas:
¹ So Pretty, Very Rotten.
²  Lolita Fashion Book.