Recentemente o staff da Moi-Même-Moitié anunciou em seu Salon que começaria um novo projeto de vestir pessoas de fora da estética gótico-lolita com peças que dessem a sensação de elegância que o Elegant Gothic Lolita lá de 1999 buscava alcançar.

 Essa proposta foi anunciada no Salon privado da Moitié (do qual eu faço parte ) e agora chegou a público pelas redes sociais da marca. Achei super legal esse retorno ao EGL que parece bem abandonado quando vemos as peças novas da que chamamos "Neo-Moitié" (essa que surgiu na aquisição da marca pela TANAQRO, a empresa por trás da WunderWelt). 

Para esse primeiro episódio da iniciativa "Mundo estético da Moitié" a marca decidiu vestir as meninas do BED・IN (ベッド・イン) de Elegant Gothic Lolita! 

Para quem não conhece, o BED IN, é uma dupla de idols "sexy" formada por Kaori Mashikodera (益子寺かおり) e  Mai Chusonji (中尊寺まい) que surgiu ali no começo dos anos 2012~ e busca uma estética de final dos anos 80 e começo de 90 para fazer suas músicas. São um grupo bastante particular em termos de visual e temática, elas realmente focam nessa questão do sexy, do provocativo, da cultura dos bairros de acompanhantes no Japão etc. Particularmente, acho as músicas muito boas! O vocal delas é 10!

Voltando à Moitié, para essa iniciativa a marca tem feito questão de bater na tecla de que é o Mana quem as produz para o ensaio, e que é ele quem está por trás da Moitié nesses processos. Se é verdade, nunca saberemos, hehe.

Mas enfim, elas ficaram muito lindas!!

Eu gostei de absolutamente tudo: a foto com cara de anos 90, a produção que incorpora todo o espírito da Moitié antiga, as poses e maquiagens bem GLB! Por mim, foi um acerto absoluto, ainda mais se pensarmos como as meninas do BED - IN se transformaram por completo nesse ensaio!

O Mana deixou um comentário a respeito (minhas notas de tradução estão coloridas! Infelizmente impossível traduzir texto em japonês sem deixar 2879273 notas explicativas...

" Quando pensei sobre como fazer essas duas pessoas, que habitualmente usam roupas e maquiagem estilo マハラジャ (Maharaja) /NT: Uma balada em Osaka muito popular que foca em música dos anos 80. É bem chique!/. 

Eu tive a ideia de combinar isso com marcas DC, que sempre amei. /NT: Marca DC (DCブランド) é um termo para marcas de luxo que ficaram famosas no BOOM econômico do Japão dos anos 80/.

Eu particularmente gostava do estilo de Yohji Yamamoto, quem trouxe a cor preta por todos os ângulos e, mesmo assim, era bem simples. A silhueta, no geral, precisa ser sofisticada, e o cabelo e maquiagem precisam ter um impacto que traga claro contraste. 

Eu também aprendi sobre os elementos da cultura Bubble (バブルカルチャー nos anos 1985~1991) de mulheres dos anos 80, e que elas originalmente gostava de música Visual Kei e eram Ban-Gals (バンギャル, um termo japonês usado para descrever mulheres muito fãs de alguma banda = Band + Girl)

Adicionei a essência daquelas que ficavam na Ponte de Jingu (Aquela ponte em que todo mundo de VK, Lolita etc. se juntava em Harajuku pra tirar foto nos anos 90) , o lendário local sagrado dos anos 90, juntamente do Elegant Gothic Lolita. Acho que um crossover colaraborativo foi bem sucedido."

Eu concordo que foi bastante bem sucedido mesmo! As meninas do BED IN, daí, escreveram um comentário, incluindo esse trecho: "Foi a realização de um sonho poder usar roupas da Moi-même-Moitié com produção do Mana, quem admiro! Para aquelas de nós que passamos a adolescência admirando o Visual Kei e passamos por um amadurecer em puro preto, não há nada mais honroso do que este projeto!"

A parte pública termina aí, mas, para membros, foram postadas fotos detalhadas do processo de arrumação das duas! Como não posso postar essas, vou mostrar algumas fotos que saíram nas redes sociais e comentar sobre os coords!

 A Kaori postou em suas redes sociais uma foto dela quando ainda era uma Band Girl, usando roupas góticas feitas à mão lado a lado com a roupa organizada pela Moitie!

Esse coord dela foi montado com as seguintes peças da Moitie:

Já a Mai postou essas duas fotos. Os itens que ela está usando estão logo abaixo:

Eu achei essas peças, sozinhas, bem feinhas... mas no coord em que elas estão usando tudo junto achei que ficou muito bonito!! Supresa demais!

Ao final do projeto a Moitie pediu algumas sugestões de celebridades para participar dessa iniciativa. Eu não consegui pensar em ninguém muito famosos que gostaria de ver de EGL... no geral eu só conheço melhor os dubladores de jogos, mas sugeri, ao final, o Ryosuke Miura de Kamen Rider! ahuhuahuahuahuahu quem sabe?