Gotas de Baunilha

Chegamos no final de 2025! Ufa! Foi um ano muito corrido, muito diferente e com poucas oportunidades para que eu pudesse sair de Lolita. Nesse ano eu terminei o mestrado, casei, fiz mudança, entrei no doutorado, terminei a especialização, troquei de emprego, organizei eventos, passei em concurso, comecei novos hobbies, virei editora de revista, entrei em outra especialização, publiquei textos... ufa! Agora, quando finalmente tenho férias, está um calor de 35°C na sombra.

Por isso, nesse ano o memo estará bem curtinho...! Para compensar, farei algo diferente e colocarei as peças separadamente ao lado de cada coord.

Caso queira, aqui estão os MEMOS dos anos anteriores:

2016 ♦ 2017 ♦ 2018 ♦ 2019 ♦ 2020 ♦ 2023 ♦ 2024

- - - X - - -

1. Casei usando a Moda Lolita

Coord montado para o casamento no civil. Decidi usar algo que dissesse algo sobre mim e, mais importante, no qual eu me sentisse confortável comigo mesma. Gostei muito de usar esse vestido e já tenho ideias para novos coords!

2. Coord Oldschool para fotos

Montei esse coord para anunciar a saia para venda! Não foi meu primeiro coord oldschool, mas sinto que repliquei a fórmula dos anteriores, hehe. Feliz de poder usar o colar de coelho que fiz.

3. Café Helene e Lily Lace

Um coord bem simples, bem casual, construído apenas com a sobreposição de texturas. Gosto bastante de pensar looks assim... Esse vestido foi, de fato, um achado!

4. Atelier Boz para ver Romeu e Julieta

Outro coord simples: o Giulietta é um evento por si só, dispensando o uso de outras peças e adereços. Fico namorando a versão dele sem mangas.

5. Catherine OP e almoço no Hou Mei

Mantendo o esquema de cores preto x preto para almoçar em um restaurante de comida coreana. O Catherine é realmente muito confortável mesmo sob altas temperaturas.

6. Inhotim + Moi-Même-Moitié debaixo de 32°C

Passei calor nesse dia! Não era nem verão ainda, mas a umidade de Inhotim junto das altas temperaturas me deixou desconfortável para usar o vestido o dia todo. Apesar disso, é um vestido bem casual, do jeito que eu queria.

7. Lady Sloth na Espetacular

Última visita à Espetacular antes de mudarem de endereço (spoiler: o novo local é bem pior...). Já tinha um tempo desde a última vez que tinha usado essa saia, então foi legal revisitá-la.

8. Casamento na Pizzaria Panorama

Último coord do ano e para o casamento de uma amiga. Usei um padrão bem simples e que não chamasse muito a atenção apesar do estilo.

Uff! Deu trabalho, viu!? Como disse, foi um ano em que usei menos de uma vez ao mês, mas, pensando agora em tudo de bom e de ruim que aconteceu em 2025... acho que usei até bastante, haha!

Que em 2026 eu (e você também) possa usar mais vezes!

20:13 No comentários

21:21 1 comentários

Estou com tantos posts salvos como rascunho aqui no blog... vários deles, inclusive, são traduções de entradas no Gothic and Lolita Dictionary, que já resenhei por aqui.

Hoje, decidi então, postar e expandir o primeiro verbete do dicionário, incluindo imagens, reflexões e anedotas. Com o tempo, espero poder cobrir todos os termos trabalhados (ha-ha).

Falando nisso, vou listar outras traduções do G&L Dictionary:

Gothic Lolita

ARMOR RING (アーマーリング)

"O design desse anel teve como inspiração as partes reservadas para os dedos em armaduras ocidentais. Lançado por Vivienne Westwood, este anel tornou-se extremamente popular no Japão. A peça tem uma aparência parruda, mas é usada por góticos, punks e lolitas." — Gothic & Lolita Dictionary, Item 1

Acredito que seja praticamente impossível ver esse anel e não pensar em Nana. Para quem experimentou o mundo otaku antes do mundo da moda ocidental, a imagem de Nana, da Ai Yazawa, acaba tendo mais tração que a da própria Vivienne, não é mesmo?

Coincidentemente, há poucos dias a VVWW lançou uma coleção-cápsula para celebrar os 25 anos do mangá. Na coleção constam duas versões do Armor ring, uma para cada Nana:

Gostei? Não. Esse enamel por cima da peça deixou com cara de item de cosplay. Independente do que eu penso, ambas as peças (no preço de 270 Euros, 10 euros a mais que a versão atemática no site) esgotaram em instantes.

A versão original do Armor Ring começou a ser vendida em 1989 e, sem contar os itens de orbe, é até hoje um dos itens mais populares da marca. Na imagem abaixo você pode comparar a versão atual do anel (esquerda) e a versão sample (direita), elaborada e distribuída como teste.

Apesar da clara referência às armaduras européias, eu não consigo deixar de pensar nos "guarda-dedos" chineses quando vejo um desses anéis...

Sem afirmar que a Vivienne catou essa referência da China na surdina e sem dar os créditos, não me surpreenderia, porém, se assim o fosse. Já comentei outras vezes como a referência para o RHS ser aqueles cavalinhos de brinquedo me soar absolutamente furada quando temos aqueles sapatos da Manchúria que são praticamente RHSs!

Enfim, quando buscamos por Street Snaps, não é dificil encontrar Lolitas usando esses anéis:

Fonte: TokyFashion

E nas revistas voltadas para o público dessa moda a Vivienne (e o armor ring) era figurinha carimbada. Na segunda página (GLB) vemos ali uma variação chamada "Knuckle Ring" que você usaria apenas sobre a junta do dedo (em contraste com o Armor Ring que é mais extenso).

Gothic Lolita Bible e Kera. Fonte: Lolita History

Não é só o anel, né? Em revistas como a FRUiTS vemos que, quando ainda engatinhavam para a formação da Moda Lolita, muitas meninas já usavam itens da VVWW nos seus looks — principalmente bolsas com a orbe.

Esse anel armadura, é claro, já foi replicado infinitas vezes. Duas marcas Lolitas que já fizeram suas próprias versões, inclusive, foram a Miho Matsuda e a Alice and The Pirates (curioso que ambas fizeram o anel temático de aranha ali em meados de 2005~7, quando o anime de Nana saiu):

Enfim, é isso o que tenho para adicionar ao verbete original. Acho o design do armor ring original muito bonito, e gostaria muito de ter um que fosse mais nesse estilo (mas consideravelmente mais barato...). Penso que para coords góticos / punk adicionam bastante esse aspecto "bronco" que o verbete menciona. Esse tipo de peça dá uma textura diferente para as peças mais lisas que vemos no gótico.

12:26 1 comentários

Terceira vez no mês que uso lolita! Claro que isso só foi possível, em meados de outubro, graças à frente fria que chegou de surpresa e jogou a temperatura lá embaixo de novo.

Dessa vez fui a um casamento na Pizzaria Panorama. Minha amiga (da época da primeira faculdade!) me convidou e, quando fui conferir com ela o dress code, ela me sugeriu que fosse de lolita (a única regra era não usar branco!).

Pensei bastante sobre o que usar: não que encontrar uma roupa não-branca fosse um desafio, mas ir a um casamento usando Lolita, mesmo que ao convite da noiva, envolve uma série de decisões que demandam bom senso. Não é elegante, por exemplo, ir com algo muito chamativo — é o dia da noiva, afinal...

Pensando nisso, escolhi o Silent Moon longo que tenho! Tinha considerado aquele de coelhos da JetJ,mas acho que os coelhos acabam sendo muito espalhafatosos para esse tipo de evento. O SM longo cumpriria a demanda de ser discreto, adequado e ainda sim na estética da moda.

Troquei a cor das fitinhas da cintura e, como dessa vez não precisaria pegar transporte público, arrisquei no RHS e, como já disse outras vezes, não me arrependi: esse sapato é mesmo muuuuito confortável. Como pode, né?

Chegando lá pegamos um lugar perto da janela. A paisagem da praça da estação dali era realmente bastante bonita. A fonte ficou ligada durante todo o tempo em que estivemos lá.

Tentei tirar uma foto da paisagem mas era ou ela ou eu...

A celebração em si foi muito bonita. Todo mundo leu seus votos para o casal, comentou sobre sua história com ambos e desejou felicidades pela união. Eu chorei do começo ao fim do dia, hahaha!

Quem me conhece desde o meu outro blog (antes deu entrar na moda) certamente já viu minhas fotos com a Júlia e com a Dani. Vou deixar duas fotos aqui também:

Uma foto juntas! Faltou a Jaque para celebrar </3

Foi uma noite ótima! Conversamos bastante, trocamos novidades, choramos e rimos de coisa boba. E, claro, comi MUITO!

Para começar, pedi um Moscow free (R$16), uma bebida não-alcóolica de gengibre que achei maravilhosa. Super refrescante e docinha na medida certa

Em seguida pedi um quarteto de bruschettas de abobrinha (R$31). Quis experimentar já sabendo que passaria mal pelo glúten, mas dei sorte da massa (talvez) ser de fermentação natural. Tirando um leve desconforto, não passei mal nesse dia!

E, para finalizar, um bolo MUITO BOM! A confeitaria é da mãe de um dos convidados, e eu fiquei babando no sabor. Era de chocolate e castanha, super leve, super suave. Gostei muito mesmo.

E foi isso! Fiquei bastante feliz da noiva ter sugerido que eu fosse usando algum vestido da moda. Me senti acolhida (como sempre fui por minhas amigas) e confortável em minha própria pele.